See дышло on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали машин и механизмов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Упряжь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "закон — что дышло: куда повернёшь — туда и вышло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. dîsel «дышло». В вост.-слав. языках слово заимств. через польск. dyszel.",
"forms": [
{
"form": "ды́шло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дышл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шлу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шлам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шлом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шлами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шлах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оглобля"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дышлово́й"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дышловый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дышл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "дышло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дышл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "дышлово́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дышл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "дышловый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дышловые лошади жались от колей на дышло, но ловкий ямщик, боком сидевший на козлах, держал дышлом по колее, так что колеса бежали по гладкому.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"оглобля между двумя лошадьми, прикрепляемая к передней оси повозки при парной запряжке и служащая для поворота повозки"
],
"id": "ru-дышло-ru-noun-6b38OYXb",
"raw_glosses": [
"устар. оглобля между двумя лошадьми, прикрепляемая к передней оси повозки при парной запряжке и служащая для поворота повозки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"ref": "«Аксессуары: Какой прицеп выбрать», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На дышле прицепа имеется встроенная лебедка, она затягивает технику на прицеп.",
"title": "Аксессуары: Какой прицеп выбрать"
}
],
"glosses": [
"сцепное приспособление, механически связанное с поворотной осью прицепа"
],
"id": "ru-дышло-ru-noun-UVM19MoG",
"raw_glosses": [
"техн. сцепное приспособление, механически связанное с поворотной осью прицепа"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"деталь механизма, передающая движение поршня коленчатому валу; шатун"
],
"id": "ru-дышло-ru-noun-upDCvQxM",
"raw_glosses": [
"техн. деталь механизма, передающая движение поршня коленчатому валу; шатун"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɨʂɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdɨʂɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pole"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beam"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дышаль"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дышла"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "del tiro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timón"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дишель"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дишло"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brancard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "timon"
}
],
"word": "дышло"
}
{
"categories": [
"Детали машин и механизмов/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Палки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*a",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Упряжь/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "закон — что дышло: куда повернёшь — туда и вышло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. dîsel «дышло». В вост.-слав. языках слово заимств. через польск. dyszel.",
"forms": [
{
"form": "ды́шло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дышл",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шлу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шлам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шлом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шлами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ды́шле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ды́шлах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оглобля"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дышлово́й"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дышловый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дышл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "дышло"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дышл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "дышлово́й"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -дышл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "дышловый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дышловые лошади жались от колей на дышло, но ловкий ямщик, боком сидевший на козлах, держал дышлом по колее, так что колеса бежали по гладкому.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"оглобля между двумя лошадьми, прикрепляемая к передней оси повозки при парной запряжке и служащая для поворота повозки"
],
"raw_glosses": [
"устар. оглобля между двумя лошадьми, прикрепляемая к передней оси повозки при парной запряжке и служащая для поворота повозки"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Автопилот",
"date": "2002",
"ref": "«Аксессуары: Какой прицеп выбрать», 2002 г. // «Автопилот» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На дышле прицепа имеется встроенная лебедка, она затягивает технику на прицеп.",
"title": "Аксессуары: Какой прицеп выбрать"
}
],
"glosses": [
"сцепное приспособление, механически связанное с поворотной осью прицепа"
],
"raw_glosses": [
"техн. сцепное приспособление, механически связанное с поворотной осью прицепа"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"деталь механизма, передающая движение поршня коленчатому валу; шатун"
],
"raw_glosses": [
"техн. деталь механизма, передающая движение поршня коленчатому валу; шатун"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɨʂɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈdɨʂɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pole"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beam"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дышаль"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дышла"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "del tiro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timón"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дишель"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дишло"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brancard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "timon"
}
],
"word": "дышло"
}
Download raw JSONL data for дышло meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.